马特乌斯回阿皮亚诺：国米四年，是我生涯最舍不得醒的一段梦

　　09月25日讯 马特乌斯又回到了阿皮亚诺-詹蒂莱训练基地。这回，他坐在Inter TV镜头前，聊起自己和国际米兰这些年一直没断过的感情，也聊起当年和布雷默一起加盟后，怎么把“必须赢”的念头一点点塞进队友脑子里。

　　记者：洛塔尔，欢迎回来。重新踏进阿皮亚诺-詹蒂莱，第一下是什么感觉？

　　马特乌斯：“对我来说，这儿什么都是新的。三十六到三十八年前，这里可不是现在这副模样。但能回来，我真的很高兴。”

　　记者：喜欢这儿吗？

　　马特乌斯：“当然，非常喜欢。比我踢球那会儿好太多了。你去看看更衣室、健身房、餐厅，全都宽敞了不少。球队还多了些活动空间。球员们应该挺开心，能在这儿躲开外面的吵闹，安心训练，把比赛准备做足。”

　　记者：回头看，你很多次说过，国米是你的球队，永远都是。离开三十多年了，为什么它还这么特别？

　　马特乌斯：“国米一直在我心里。隔了这么久再回来，身边那种家一样的气氛还在，跟我当年在这儿踢球时一样。大家都很友善、亲切，不只是俱乐部工作人员，球迷、球场里的所有人都是这样。这次回来，他们让我实实在在感受到了。球迷让我明白，我爱他们有多少，他们爱我也有多少。我觉得，这也是国米能出成绩的原因之一。球员需要快乐，需要感到被支持，这些东西在那场比赛里全出来了。国米0比2落后乌迪内斯时，没人骂球队，反过来，球迷一直在鼓劲。后来国米翻盘了，像是要回报现场那些人。打那不勒斯、打皇马时也发生过类似的事。我在现场那回，球队赢了一场挺重要的比赛。”

　　记者：你给球队带来了好运。

　　马特乌斯：“没错，国米5比3赢了。除了开场前20分钟，后面踢得相当漂亮。”

　　记者：你踢了21年，可你把国米这四年说成最美好、最激动人心的时光。为什么？

　　马特乌斯：“就像我刚才说的，我在这儿真真切切感受到了爱和尊重。大家没忘记我为球队效力的那段日子，尽管过去这么久，国米也变了很多。俱乐部拿了很多荣誉，也有过很多伟大球员，但我还是觉得自己是这个家庭的一员。他们让我再次确认了那些年我一直想、也一直在采访里说的话：这是我职业生涯最美好的一段时光。我不想冒犯拜仁慕尼黑和门兴格拉德巴赫，但这种感受只有国米给过我。因为在这里，我得到了些在德国多少缺着的东西。我们一起工作，是一个真正的团队，能跟教练坦率交流，也能在街上、餐厅里跟球迷聊天。说国米是个家庭，这不是客套，这里的人就是像家人一样相处。能回来，我非常高兴，这些都是肺腑之言。我曾为这家俱乐部踢球，能把这件事讲给孩子和朋友听，让我特别自豪。想理解国米，就得知道这家俱乐部怎么运转，它很特别。我觉得，这种特别的能量会传到球员和整支球队身上，这也是俱乐部能出成绩的原因。”

　　记者：感觉你刚到国米时，就已经明白这家俱乐部有多特别。你当时说，目标不是第三名或者第四名，而是冠军，而且加盟第一年就做到了。这种心态从哪儿来的？

　　马特乌斯：“从我小时候就开始了，不是到了拜仁才有的。我有个哥哥，我们老在家里客厅踢一对一，我得拼尽全力才能赢他。家里空间小，我必须特别努力。比如我八岁、哥哥十二岁的时候，四岁的差距摆在那儿，很大。我一直都在为胜利拼命，后来也从来没人白白送我什么。我得争门兴的位置，争国家队和拜仁的首发。拜仁也有同样的赢家心态，在那儿，第二名不够，你必须为第一名而战。我们刚到国米时，就把这种想法告诉了队友。我总说‘我们’，因为跟我一起来的还有安德烈亚斯-布雷默。他不只是队友，也不只是朋友，对我来说，他就像兄弟。我们会聊，要向德国人证明，我们有能力在当时世界上最艰难的联赛，也就是意甲踢球，并帮国米成长。我们没法保证一定夺冠，但可以保证为这家出色的俱乐部付出一切。我觉得，我们确实帮球队在心态上变了一些。客场对博洛尼亚或者佛罗伦萨拿个平局，我们不会满足，也不会开心。去博洛尼亚，就是为了赢球。意大利队友会提醒我，‘大叔’贝尔戈米就是最好的例子。他会说：‘洛塔尔，今天我们要去佛罗伦萨，或者去博洛尼亚，他们在主场很强。’我就回答：‘大叔，别害怕，我们会赢4比0。’结果，我们在博洛尼亚赢了6比0。贝尔戈米也记得这事，你们可以让他再讲一遍。我想带给队友的就是这种东西：相信自己，相信球队，相信我们的集体，还有这种心态。国米一直有很强的精神力量。或许我们没有最好的球员，或许米兰城另一支球队比我们更强、更出色。但我记得自己大概和米兰交手过七次，应该只输了两次。因为那些比赛里，赢球的不是实力更强的一方，而是心态更好的一方。”